diane 愛分享

鳳凰花開，驪歌響起，又到了畢業旺季。因爲家中有三個小孩，所以倒是參加過不少次的畢業典禮，從幼稚園、小學、國中、高中，輪完一個換一個。

記得我的年代畢業時必唱的畢業歌有【青青校樹】、【驪歌】、【送別】等，詞曲優美、意義深遠，真是令人懷念。現在的小孩還唱著這些畢業歌嗎？

今年家中剛好有一個畢業生，所以問了孩子今年的畢業歌是哪一首？原來是流行歌手郭靜演唱的【往未來飛的客機】，細看歌詞，的確有好朋友離別的感傷與各奔前程的不捨與難過，很適合當作畢業歌。後來又順便問了還記得小學畢業唱的畢業歌嗎？孩子馬上回答【風箏】，已與流行樂脫節的媽媽，趕緊上網惡補一番，覺得還不錯聽，而且是高中生的原創畢業歌。這幾年高中生開始寫屬於自己的畢業歌，各校各屆都不同，創作的歌曲經過評選，還會收錄在當年度的「全國高中校畢業生音樂專輯」ㄌㄧ，自2012年起的【風箏】、2013年的【拼圖】、2014年的【起飛】、2015年的【破浪】、2016的【啟程】以及2017年的【星火】，這些專輯內的歌曲，不僅成了熱門的流行歌曲，也成了國中、小學畢業的熱門畢業歌。

每個世代都有屬於自己不同的青春與回憶啊！

翻譯：

校園中花草樹木茂盛的開放，同學們快樂的接受師長濃厚的關懷與教導。在這裡大家從早到晚一起學習、一同歡樂，無奈今天畢業後就必須分離了。校園外是各種紛雜的環境，形形色色的人都有，要有萬全準備，面對新的開始。師長的叮嚀、教誨，讓我們對未來都有明確的方向，仰慕師恩，如山一般崇高。

校園中花草樹木茂盛的開放，不要忘了同學們一起勤奮求學的日子。經過數年的切磋琢磨，彼此精益求精，果然有了好的成績，如今光彩四射。畢業後前程遠大、不可限量，盼望能藉著優異的學識，遠大的志氣，擔負起復興中華的使命。告別的歌聲已響起，實在捨不得和同學分離，今日過後，不知何年能再相逢？

校園中花草樹木在豔陽下朝氣蓬勃，同學們不要忘記你們都是家鄉宗族的榮耀。希望各位同學能保有開闊的心胸，遠大的志向，成就遠播四方。在民主的社會中人人平等，各行各業都有充分發揮的空間。同學們，趕快去建立功績吧！信心十足的勇往直前，彼此合作，共同開創光明前途。